ضمان الدقة والمشاركة
نظم فعاليتك بسلاسة من خلال دمج الأنظمة الصوتية، ومعدات الترجمة الفورية، والبث المباشر، وتقنيات
تعزيز أمان وسرية الفعاليات
تضمن الأنظمة التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء بقاء المحادثات والمناقشات الخاصة داخل القاعة
تحسين تجربة الحاضرين
تحافظ الترجمة الفورية الواضحة والنقية على تفاعل الجمهور وتجعل المناقشات المعقدة سهلة الاستيعاب والوصول
كفاءة في التكلفة وقابلية للتوسع
سواء كانت الفعالية اجتماعات صغيرة أو قممًا ضخمة، فإننا نوفر حلولاً مخصصة تناسب حجم فعاليتك
إعداد ودعم خالي من العناء
تحافظ الترجمة الفورية الواضحة والنقية على تفاعل الجمهور وتجعل المناقشات المعقدة سهلة الاستيعاب والوصول
لماذا تختار أجهزة الترجمة الفورية لدينا؟
تقنيات رائدة في القطاع
الوصف: بصفتنا شركاء فخورين لشركة Bosch، الرواد عالميًا في أنظمة المؤتمرات، وغيرها من العلامات التجارية العالمية الكبرى، فإننا نوفر حلولاً صوتية عالية الدقة والجودة تقضي على الضوضاء الخلفية والتداخلات، مما يضمن جودة صوت استثنائية.
أنظمة ترجمة فورية بالأشعة تحت الحمراء لأقصى درجات السرية
تمنع تقنيتنا التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء أي تسريب للصوت، مما يضمن اتصالات آمنة وخالية من
نظام صوتي لاسلكي متعدد القنوات
الوصف: تتيح أجهزة الاستقبال التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء والترددات اللاسلكية (RF) للحاضرين اختيار لغتهم المفضلة بكل سهولة ويسر، مع دعم قنوات متعددة للترجمة الفورية المتزامنة.
إعداد كامل في الموقع ودعم فني متخصص
يتولى فنيونا المتخصصون التعامل مع عملية الإعداد والتركيب بأكملها، والمراقبة، والدعم أثناء فعاليتك، مما يضمن
خيارات محمولة وأنظمة عن بُعد
الوصف: نحن نقدم حلولاً متنقلة للجولات السياحية والإرشادية والاجتماعات الصغيرة، بالإضافة إلى أنظمة الترجمة الفورية عن بُعد التي تتكامل مع منصات المؤتمرات عبر الفيديو الرئيسية.
كابينات المترجمين الفوريين: بيئة احترافية وعازلة للصوت
آلية العمل
توفر كبائن المترجمين الفوريين مساحة مخصصة ومعزولة صوتيًا تمكّن المترجمين من العمل بأعلى درجات التركيز ودون أي تشتيت. وقد تم تصميم هذه الكبائن لتقليل الضوضاء الخلفية والصدى، مما يضمن تقديم ترجمة فورية واضحة ودقيقة تمامًا.
المزايا الرئيسية
عزل صوتي متوافق مع معايير الآيزو
الوصف: يلبي المعايير الدولية للترجمة الفورية الاحترافية، ومتوافق تمامًا مع معيار ISO 4043.
بيئة مثالية للتركيز
يقضي على الضوضاء الخلفية، مما يتيح للمترجمين الفوريين التركيز الكامل على عملهم دون أي تشتيت
جودة صوت أفضل وأعلى نقاءً
يضمن خلو الحديث المترجم من أي مؤثرات أو تشويش خارجي، مما يعزز ويحسن تجربة الاستماع للحاضرين
وحدات تحكم وسماعات المترجمين الفوريين: تحكم دقيق لترجمة لغوية مثالية
آلية العمل
تُعد وحدات تحكم المترجمين (الكونسول) بمثابة وحدة التحكم المركزية للمترجم الفوري؛ حيث تتيح له الاستماع إلى المتحدث الرئيسي ونقل الترجمة في الوقت الفعلي إلى الحاضرين عبر سماعات الرأس. وتأتي هذه الوحدات مزودة بمفاتيح لاختيار القنوات، وأدوات للتحكم في مستوى الصوت، ووظائف التناوب (Relay)، مما يضمن للمترجمين التنقل بين اللغات المختلفة بكل سلاسة ومرونة.
المزايا الرئيسية
ترجمة فورية مثالية في الوقت الفعلي
تمكّن المترجمين الفوريين من تقديم حديث دقيق للغاية وخالٍ من أي انقطاع
صوت نقي عالي الدقة
تضمن سماعات الرأس المزودة بخاصية إلغاء الضوضاء حصول كل من المترجمين والمستمعين على صوت واضح
دعم فعال متعدد اللغات
: يدعم نظام الترجمة التناوبية (Relay Interpretation)، مما يسمح لمترجم بالاستماع إلى مترجم آخر عند العمل مع أزواج لغوية معقدة.
أجهزة الاستقبال التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء والترددات اللاسلكية: تجربة استماع مخصصة للحاضرين
آلية العمل
يتسلم المشاركون جهاز استقبال لاسلكي يعمل بالأشعة تحت الحمراء (Infrared) أو بالترددات اللاسلكية (RF)، وذلك بناءً على النظام المختار للفعالية. ويتيح هذا الجهاز للحاضرين تحديد قناة اللغة التي يفضلونها بكل سهولة، والاستماع إلى الترجمة الفورية مباشرة عبر سماعات الرأس الشخصية الخاصة بهم.
المزايا الرئيسية
دعم صوتي متعدد القنوات
يوفر لغات متعددة للفعاليات الضخمة متعددة اللغات.
واجهة سهلة الاستخدام
يمكن للحاضرين التبديل بين القنوات بسلاسة للعثور على لغتهم المفضلة.
تصميم مدمج ومريح
أجهزة خفيفة الوزن تضمن أقصى درجات الراحة خلال الفعاليات الطويلة.
مثالي للمؤتمرات الكبيرة
يدعم آلاف المستمعين في نفس الوقت ودون أي تداخل.
ميكروفونات اضغط للتحدث
وضوح وتحكم في النقاشات متعددة اللغات
كيف يعمل:
تتيح ميكروفونات “اضغط للتحدث” للمندوبين والمتحدثين والمديرين التحكم في وقت التحدث، مما يضمن سير النقاشات بنظام ودون تداخل في الأصوات.
المزايا الرئيسية:
يحسن تدفق الحديث
يقلل من المقاطعات ويحافظ على سير النقاش بشكل منظم.
متكامل مع نظام الترجمة الفورية
يضمن تزويد المترجمين بصوت واضح، مما يعزز دقة الترجمة.
إعداد لاسلكي ومرن
يمكن وضعه بسهولة في أي مكان بالقاعة لضمان أفضل تفاعل بين المتحدثين.
مثالي للاجتماعات الحكومية واجتماعات الشركات
يُستخدم بشكل شائع في قاعات مجلس الإدارة، المؤتمرات على طراز الأمم المتحدة، والقمم الدبلوماسية.
ترجمة فورية خفيفة الوزن ومتنقلة
كيف يعمل:
تتيح أنظمة الجولات السياحية المحمولة للمترجم الفوري بث الحديث لاسلكيًا إلى المستمعين عبر نظام ميكروفون وأجهزة استقبال مدمجة.
المزايا الرئيسية:
لا يتطلب معدات ثقيلة
حل سريع وسهل التشغيل الفوري (وصل وشغّل).
لا يتطلب معدات ثقيلة
مثالي لجولات المصانع، زيارات المتاحف، والفعاليات التي تتطلب المشي.
صوت عالي الجودة في أي بيئة
مثالي لجولات المصانع، زيارات المتاحف، والفعاليات التي تتطلب المشي.
أين تُستخدم معدات الترجمة الفورية؟
المؤتمرات والقمم الدولية
نوفر اتصالات متعددة اللغات بسلاسة للاجتماعات رفيعة المستوى في جميع أنحاء المنطقة، من مركز دبي التجاري العالمي إلى قاعات المؤتمرات الكبرى في الرياض وجدة.
اجتماعات الشركات والأعمال
نضمن لجميع المشاركين في قاعات مجلس الإدارة في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية الفهم والمشاركة بفعالية.
الجلسات الحكومية والدبلوماسية
حلول آمنة واحترافية للمناقشات السرية.
الفعاليات الهجينة والافتراضية
تكامل تام مع منصات الترجمة الفورية عن بُعد (RSI).
الفعاليات الثقافية والتعليمية
تعزيز إمكانية الوصول والتفاعل لجمهور متنوع.
سواء كانت قمة هجينة، أو مؤتمرًا حكوميًا، oر اجتماعًا خاصًا بالشركات، احصل على تقدير سعر مخصص لخدمات الترجمة الفورية وتجهيزات الصوت والفيديو (AV)، بسرعة وسهولة.
احصل على سعرك المخصص
تقدير تكلفة الفعالية في أقل من 60 ثانية
What is your communication type?
Select the service that best fits your needs.
